การนัดหยุดงานของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในวันจันทร์ถูกยกเลิกหลังจากมีการเจรจากับรัฐมนตรีต่างประเทศคริส ฮีตัน แฮร์ริส

มีขึ้นในขณะที่เจ้าหน้าที่ด้านการแพทย์มีส่วนร่วมในการหยุดงานประท้วงเมื่อวันศุกร์ หลังจากกรมอนามัยกล่าวว่าไม่สามารถเสนอให้พวกเขาจ่ายเงินได้

Unison, Nipsa, The Royal College of Nursing (RCN) และ The Royal College of Midwives จะเข้าพบคุณ Harris ในสัปดาห์หน้า

สหภาพแรงงานได้ส่งรายการประเด็นสำคัญที่พวกเขาต้องการแก้ไข

Rita Devlin จาก RCN กล่าวว่ายินดีกับข่าวการประชุมที่สำนักงานไอร์แลนด์เหนือ

“เจ้าหน้าที่พยาบาลที่ทำงานในไอร์แลนด์เหนือรู้สึกโกรธและผิดหวังที่ขาดความชัดเจนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับข้อเสนอค่าจ้างสำหรับเจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพในไอร์แลนด์เหนือ” เธอกล่าว

“หากสถานการณ์นี้ไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเร่งด่วน เราจะพิจารณาว่าจะดำเนินการใดต่อไป รวมทั้งการหยุดงาน เราต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าสมาชิกของเราจะไม่ถูกทอดทิ้งอีก”

เมื่อวันศุกร์ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขหลายพันคนเข้าแถวล้อมรั้ว หลังจากที่กรมอนามัยกล่าวว่า “ไม่อยู่ในสถานะ”ที่จะเสนอให้จ่าย และ “อาจเผชิญกับการลดผลกระทบสูง”

คนงานรถพยาบาลเป็นหนึ่งในผู้ที่มีส่วนร่วมในการกระทำ

บริการรถพยาบาลเรียกร้องให้ผู้คนโทรหาพวกเขาเมื่อ “เหตุฉุกเฉินที่คุกคามชีวิต” เท่านั้น

สมาชิก Unison เริ่มหยุดงาน 24 ชั่วโมงเวลา 00:00 BST สมาชิก Nipsa ดำเนินการโดยไม่ได้นัดหยุดงาน

พยาบาล ผู้ให้บริการดูแลสังคม เจ้าหน้าที่ธุรการ และคนทำความสะอาดอยู่ในกลุ่มที่เข้าร่วม

วิทยาลัยพยาบาลและสหภาพแรงงานไม่ได้เข้าร่วมในการดำเนินการทางอุตสาหกรรม

หน่วยบริการรถพยาบาลแห่งไอร์แลนด์เหนือ (NIAS) กล่าวว่า รถพยาบาลจะยังพร้อมให้บริการในวันศุกร์

ระบุว่าจะจัดลำดับความสำคัญในการโทรหาผู้ป่วยที่มีอาการหัวใจหยุดเต้น หมดสติ หายใจลำบาก และเลือดออกรุนแรง

ข้ามโพสต์ Twitter โดย NIAS
อนุญาตเนื้อหา Twitter หรือไม่

บทความนี้ประกอบด้วยเนื้อหาที่จัดทำโดย Twitter เราขออนุญาตจากคุณก่อนที่จะโหลดสิ่งใดๆ เนื่องจากพวกเขาอาจใช้คุกกี้และเทคโนโลยีอื่นๆ คุณอาจต้องการอ่านนโยบายคุกกี้ของ Twitterภายนอกและนโยบายความเป็นส่วนตัวภายนอกก่อนที่จะยอมรับ หากต้องการดูเนื้อหานี้ ให้เลือก’ยอมรับและดำเนินการต่อ ‘

ยอมรับและดำเนินการต่อ
BBC ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ภายนอก
สิ้นสุดการโพสต์ทวิตเตอร์โดย สนช
พื้นที่สีขาวในการนำเสนอ
มันเตือนว่าคนที่มีความจำเป็นเร่งด่วนน้อยกว่าจะต้องเผชิญกับ “ความล่าช้าเป็นเวลานาน” สำหรับรถพยาบาล และกล่าวว่าผู้คน “ไม่ควรโทรกลับเพื่อตรวจสอบเวลามาถึงของรถพยาบาล”

‘ความโกรธลึก’
เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา Unison กล่าวว่ามี “ความโกรธอย่างสุดซึ้ง” ที่ “สมาชิกถูกทิ้งไว้ข้างหลังอีกครั้งในฐานะเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในอังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ ลงคะแนนเสียงเสนอค่าจ้าง

สหภาพแรงงานกล่าวว่า “รับไม่ได้อย่างยิ่ง” ที่ไม่มีข้อเสนอใดๆ ให้กับเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในไอร์แลนด์เหนือ และ “ไม่มีทางไปสู่การเจรจาเพื่อแก้ไขข้อพิพาทนี้”

เส้น
ในที่เกิดเหตุ: Keiron Tourish นักข่าว BBC News NI North West
จอห์น เรย์
คำบรรยายภาพ,
Mr Wray กล่าวว่าการรับพนักงานและการจ่ายเงินไม่ยั่งยืน
เจ้าหน้าที่ NHS ประมาณ 50 คนอยู่ในแนวรั้วที่โรงพยาบาล Altnagelvin ในลอนดอนเดอร์รี รวมถึงพยาบาล คนทำความสะอาด คนจัดเลี้ยง และพนักงานรถพยาบาล

มีเสียงบี๊บสนับสนุนผู้ที่หยุดงานประท้วงโดยประชาชนทั่วไป

ผู้ประท้วงกำลังโบกธงสหภาพแรงงานและมีกำลังใจที่ดี แม้ว่าพวกเขาจะไม่ต้องการหยุดงาน แต่ก็มีความมุ่งมั่นในหมู่พวกเขาว่าพวกเขาต้องยืนหยัด

John Wray ทำงานทำความสะอาดและจัดเลี้ยงในโรงพยาบาล

“มันเป็นงานหนักที่เราทำ และไม่ใช่แค่เรื่องค่าจ้างเพราะระดับพนักงานของเราแย่มาก และการสรรหาบุคลากรภายในบริการสุขภาพก็เป็นปัญหาสำคัญเช่นกัน”

Alison Burke จัดการพนักงานจัดเลี้ยงและพนักงานในประเทศ

“โชคไม่ดีที่เราเคยมาที่นี่มาก่อน เราต้องการค่าจ้างที่เท่าเทียมกับอังกฤษ ผมคิดว่ามันน่าขยะแขยงที่เราไม่มีข้อเสนอค่าจ้างบนโต๊ะ

“ไม่คิดว่าจะมีใครฟังเรา คิดว่าจะถึงเวลาเลือกตั้งแล้ว คงมีคนพยายามฟังเรา เพราะนั่นดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเสมอ”

“น่าเสียดาย ฉันแค่หวังว่าจะไม่มีใครมาเคาะประตูบ้านฉัน ฉันโกรธ มันเป็นเรื่องของการหาเสียง แต่วันนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน ทำไมพวกเขาไม่ยืนอยู่ข้างเรา พวกเขานั่งอยู่ในบ้านของพวกเขา พวกเขากำลัง ไม่ใช่คนที่ต้องดิ้นรนเพื่อชำระค่าใช้จ่าย พวกเขายังคงได้รับเงิน “

เส้น
แพทริเซีย แมคคีโอว์น
คำบรรยายภาพ,
Patricia McKeown จาก Unison กล่าวว่าสมาชิกของพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาถูกประเมินค่าต่ำเกินไป
Patricia McKeown เลขาธิการภูมิภาคไอร์แลนด์เหนือของ Unison กล่าวว่าพวกเขามีสมาชิก “จากทุกพื้นที่ของบริการสุขภาพ” ที่ดำเนินการทางอุตสาหกรรมในวันศุกร์

Ms McKeown บอกกับBBC Radio Foyleว่ามีการจัดเตรียมความคุ้มครองฉุกเฉินเพื่อให้บริการต่างๆ ยังคงอยู่

“ทั่วทั้งบริการด้านสุขภาพ เรามีวิกฤตด้านบุคลากรในเกือบทุกองค์ประกอบ” เธอกล่าว

“นั่นคือวิกฤตพนักงานที่เกิดจากความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นนี้ว่าไม่มีคุณค่าใด ๆ ต่อผู้ที่ส่งมอบระบบการดูแลสุขภาพและสังคมของเรา”

Ms McKeown กล่าวว่าการนัดหยุดงานเป็น “ความตึงเครียด รับจดทะเบียนบริษัท อย่างมากต่อระบบ แต่ก็เป็นความเครียดอย่างมากต่อคนงานของพวกเขาเอง”

‘กดดันมาก’
เมื่อวันพฤหัสบดี กรมอนามัยกล่าวว่า “อาจเผชิญกับการลดผลกระทบสูงต่อบริการด้านสุขภาพและการดูแลทางสังคมที่อยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างมาก”

กล่าวว่าจะขอคำชี้แจง “จากรัฐบาลสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับผลที่ตามมาของบาร์เน็ตต์สำหรับไอร์แลนด์เหนือจากข้อตกลงการจ่ายเงินที่เสนอในอังกฤษ”

“สิ่งนี้จะช่วยแจ้งการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องกับเพื่อนร่วมงานในสหภาพแรงงาน”

ในเดือนมกราคม เจ้าหน้าที่สาธารณสุข 20,000 คนในไอร์แลนด์เหนือ รวมทั้งพยาบาล รถพยาบาล และเจ้าหน้าที่สนับสนุนโรงพยาบาล เข้าร่วมการประท้วงหยุดงานหนึ่งวัน

การหยุดงานประท้วงตลอด 24 ชั่วโมงที่วางแผนไว้อีกครั้งโดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขจะมีขึ้นในวันจันทร์ที่ 3 เมษายน

ข้อมูลสำหรับผู้ป่วยเกี่ยวกับผลกระทบของอุตสาหกรรมในวันศุกร์มีอยู่ในเว็บไซต์ด้านสุขภาพและการดูแลสังคม

ข้อมูลจาก www.bbc.com