ช่วงเวลาทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่

สำหรับสิ่งที่ไม่ใช่แม้แต่ในทางเทคนิคแม้แต่งบประมาณ มันเป็นแถลงการณ์แสดงเจตจำนงของนายกรัฐมนตรีคนใหม่และนายกรัฐมนตรีคนใหม่

และมันคือการพนัน

ก้าวกระโดดครั้งใหญ่ในทิศทางใหม่

นับเป็นการทำลายล้างของนโยบายเศรษฐกิจครั้งก่อน: ทั้งสองนโยบายที่ รับจดทะเบียนบริษัท รัฐบาลอนุรักษ์นิยมนำมาใช้ในช่วง 12 ปีที่ผ่านมา (ซึ่ง Liz Truss นั่งอยู่ในช่วงเวลาส่วนใหญ่) และของแรงงานก่อนหน้านั้น

มันเป็นกลยุทธ์ที่ไร้เหตุผลซึ่งนายกรัฐมนตรีจะเป็นเจ้าของผลที่ตามมาไม่ว่าจะดีหรือไม่ดี

การเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นรางวัลที่พวกเขาแสวงหา

แต่พวกเขาไม่สามารถแน่ใจได้ว่าวิธีการของพวกเขาจะได้ผล และวิธีที่พวกเขาเลือกที่จะนำเสนอนั้นจะเป็นที่นิยม

แล้วก็มีผลข้างเคียง

สรุป: อะไรอยู่ในงบประมาณขนาดเล็ก?
อัตราอากรแสตมป์ใหม่คืออะไร?
การเปลี่ยนแปลงการประกันภัยแห่งชาติจะทำให้ฉันดีขึ้นหรือไม่?
ตลาดมีความกระวนกระวายใจ ค่าเงินปอนด์กำลังตกต่ำและต้นทุนการกู้ยืมของรัฐบาลก็เพิ่มขึ้น เมื่อรัฐบาลบอกว่าจะกู้ยืมเงินเป็นจำนวนมากขึ้น

ไม่กี่แห่งที่มีรสนิยมในประวัติศาสตร์การเมืองได้ทำการเปรียบเทียบกับสิ่งที่เรียกว่า ‘Barber boom’

คนงานอาวุโสคนหนึ่งเป็นคนแรกที่พูดถึงเรื่องนี้กับฉันในขณะที่ Kwasi Kwarteng พร้อมที่จะลุกขึ้นยืนในคอมมอนส์

และไม่กี่ชั่วโมงต่อมา พอล จอห์นสันจากสถาบันเพื่อการศึกษาการคลังก็เช่นกัน

ความเจริญรุ่งเรืองของช่างตัดผมคือการอ้างอิงถึงการจำกัดในคลังของอดีตนายกรัฐมนตรีหัวโบราณแอนโธนี่ บาร์เบอร์ เมื่อเท็ด ฮีธเป็นนายกรัฐมนตรี

Mr Barber ลดภาษีครั้งใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1972ซึ่งเป็นงบประมาณเดียวในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาที่จะลดภาษีมากกว่า Kwasi Kwarteng

Mr Barber ต้องการ “เส้นประสำหรับการเติบโต” เขายืมเงิน ลดภาษี และเศรษฐกิจเติบโต

แต่การนัดหยุดงาน การว่างงาน และอัตราเงินเฟ้อตามมา และพรรคอนุรักษ์นิยมก็แพ้การเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไป

สิ่งต่าง ๆ ในตอนนี้: การว่างงานอยู่ในระดับต่ำ ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษควบคุมอัตราดอกเบี้ย

แต่อย่าแปลกใจถ้าเราได้ยินมากขึ้นเกี่ยวกับการดูแลเศรษฐกิจของ Mr Barber ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากผู้ที่สงสัยเกี่ยวกับแผนการของ Kwarteng

ดังนั้น ด้วยความเสี่ยงและแบบอย่างในอดีต เหตุใดรัฐบาลจึงเลือกแนวทางนี้

พวกเขาโต้แย้งว่านี่เป็นสิ่งที่คำนวณได้และคุ้มค่าที่จะทำ เพราะการไม่ทำอะไรเลย เพื่อรักษาสภาพที่เป็นอยู่ ยังคงเป็นการพนันที่ยิ่งใหญ่กว่า

และใช่ การเติบโตเป็นไปอย่างเชื่องช้ามาหลายปีแล้ว และเศรษฐกิจกำลังซบเซาในภาวะถดถอย หรือบางทีอาจอยู่ในภาวะถดถอยแล้ว

น้อยคนนักที่จะโต้แย้งว่าจะทำอะไรเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

แม้ว่าพวกเขาจะมีงานโน้มน้าวใจที่ยิ่งใหญ่อยู่ในมือของพวกเขารวมถึงโดยบังเอิญในหมู่พวกเขาเอง

การลดภาษีควาร์เต็งให้รางวัลคนรวย แรงงานกล่าว
Kwarteng ปกป้องการลดหย่อนภาษีครั้งใหญ่เพื่อความยุติธรรมสำหรับทุกคน
มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกลุ่มอนุรักษ์นิยมจำนวนหนึ่งที่ไม่เคยให้ความอบอุ่นกับ Liz Truss และบางคนที่ไม่เป็นมิตรต่อสัญชาตญาณทางการเมืองของเธอ

หนึ่งหรือสองคนได้พูดในที่สาธารณะมากพอแล้ว คนอื่นๆ กำลังเก็บความคิดไว้กับตัวเองในตอนนี้

บางคนกังวลว่าแผนนี้ดูไม่ยุติธรรม เมื่อพิจารณาจากมาตราส่วนการลดภาษีสำหรับคนรวยที่สุด

คนอื่นมองว่าเป็นน้ำตาลที่กระทบต่อเศรษฐกิจที่มีความเสี่ยง พวกเขากลัวว่าจะทำให้เงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้น

สำหรับคนอื่น ๆ ในพรรครัฐสภาและในหมู่รากหญ้า นี่เป็นช่วงเวลาที่พวกเขายินดีเป็นอย่างยิ่ง: สิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นงบประมาณอนุรักษ์นิยมที่เหมาะสมหลังจากการประนีประนอมพันธมิตรตลอดหลายปีที่ผ่านมา Brexit และ Covid

ซึ่งนำเราไปสู่การโต้เถียงทางการเมืองที่กำลังจะมาถึง: รัฐบาลหวังว่ามาตรการชุดนี้จะทำให้เศรษฐกิจมีการอุ้มชูอย่างมหาศาล

มันจะทำให้การเมืองอย่างแน่นอน: เส้นแบ่งระหว่างพรรคอนุรักษ์นิยม แรงงานและอื่น ๆ นั้นกล้าหาญและสิ้นเชิง

ข้อมูลจาก www.bbc.com