โจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวว่าเขายังคงวางแผนที่จะไปเยือนไอร์แลนด์เหนือ แม้ว่า MI5 จะตัดสินใจเพิ่มระดับภัยคุกคามการก่อการร้ายเป็น “รุนแรง” ก็ตาม
การเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากกิจกรรมของพรรครีพับลิกันที่ไม่เห็นด้วยซึ่งรวมถึงการโจมตีด้วยปืนเมื่อเร็วๆ นี้ต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูง
ผู้สื่อข่าวถามนาย Biden เมื่อวันอังคารว่ามันจะส่งผลกระทบต่อการเยือนครั้งต่อไปของเขาเพื่อฉลองครบรอบ 25 ปีของข้อตกลง Good Friday หรือไม่
“ไม่ พวกเขากันผมออกไปไม่ได้” เขากล่าว
ประธานาธิบดีไบเดนเป็นแกนนำสนับสนุนข้อตกลงสันติภาพที่ลงนามเมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2541ซึ่งออกแบบมาเพื่อยุติความขัดแย้งสามทศวรรษในไอร์แลนด์เหนือ
หลังจากการประชุมกับนายกรัฐมนตรี Rishi Sunak ของสหราชอาณาจักรในเดือนมีนาคม นาย Biden กล่าวว่าเขาตั้งใจที่จะไปเยือนทั้งไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองวันครบรอบ
รายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับการเยือนของนายไบเดนยังไม่ได้รับการยืนยัน แต่ทำเนียบขาวระบุว่า ระดับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้น “ไม่มีความหมายใดๆ ต่อการเดินทางในอนาคต”
อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ บิล คลิน ตันอดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ โทนี่ แบลร์ และอดีตนายกรัฐมนตรี Taoiseach (ไอร์แลนด์) เบอร์ตี เฮิร์น อยู่ในหมู่ผู้ที่คาดว่าจะเดินทางเยือนไอร์แลนด์เหนือเพื่อร่วมงานรำลึก
นายกรัฐมนตรีอังกฤษ Tony Blair และ Taoiseach Bertie Ahern ลงนามในข้อตกลง Good Friday
คำบรรยายภาพ,
อดีตนายกรัฐมนตรี โทนี่ แบลร์ และจากนั้น taoiseach (นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์) เบอร์ตี เฮิร์น ก็มีกำหนดการเยือนเช่นกัน
MI5 ไม่ใช่ PSNI หรือรัฐบาล มีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดระดับภัยคุกคามการก่อการร้ายของไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเผยแพร่ตั้งแต่ปี 2010
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวพลิกกลับการปรับลดระดับภัยคุกคามจากการก่อการร้ายของไอร์แลนด์เหนือเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกในรอบ 12 ปี
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา รองนายกรัฐมนตรีโดมินิก ราบ กล่าวว่าระดับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นนั้น “น่าผิดหวัง”
อย่างไรก็ตาม นายราบกล่าวว่า มันไม่มีค่าอะไรเลยที่จำนวนการโจมตีของพรรครีพับลิกันที่ไม่เห็นด้วยลดลงอย่างมาก นับตั้งแต่จุดสูงสุดในปี 2552 และ 2553
เขากำลังตอบคำถามจาก Sir Jeffrey Donaldson หัวหน้า DUP ซึ่งขอการรับประกันว่ารัฐบาลจะจัดหา PSNI และบริการรักษาความปลอดภัยด้วยทรัพยากรที่พวกเขาต้องการเพื่อต่อต้านภัยคุกคาม
เชื่อว่า MI5 ซึ่งเป็นบริการรักษาความปลอดภัยของสหราชอาณาจักรจะตรวจสอบระดับภัยคุกคามทุก ๆ หกเดือน
ระดับภัยคุกคามจากการก่อการร้ายยังคงสูงในส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักรซึ่งหมายความว่าการโจมตีมีความเป็นไปได้สูง
ระดับภัยคุกคามการก่อการร้ายทำงานอย่างไร?
เหตุใดตำรวจในไอร์แลนด์เหนือจึงยังคงเป็นเป้าหมาย
เส้นเวลาของกิจกรรมพรรครีพับลิกันที่ไม่เห็นด้วย
กำชับให้เฝ้าระวัง
ในแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษรถึงสมาชิกรัฐสภา นายฮีตัน-แฮร์ริสกล่าวว่า “ประชาชนควรเฝ้าระวัง แต่อย่าตื่นตระหนก และรายงานข้อกังวลใดๆ ที่พวกเขามีต่อสำนักงานตำรวจแห่งไอร์แลนด์เหนือ (PSNI)”
โจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ และ RIshi Sunak นายกรัฐมนตรีอังกฤษ
แหล่งที่มาของรูปภาพพี.เอ.มีเดีย
คำบรรยายภาพ,
นายกรัฐมนตรี Rishi Sunak พบกับ Joe Biden ในแคลิฟอร์เนียเมื่อต้นเดือนนี้ และเชิญเขาไปยังไอร์แลนด์เหนือเพื่อร่วมงานวันครบรอบข้อตกลง Good Friday
รองหัวหน้าตำรวจ มาร์ค แฮมิลตัน กล่าวว่าพรรครีพับลิกันที่ไม่เห็นด้วยมุ่งโจมตีเจ้าหน้าที่ตำรวจ ไม่ใช่ประชาชน
“คุณควรกังวลกับการรับราชการตำรวจของคุณ” เขากล่าว
“ฉันจะไม่สนับสนุนให้ผู้คนกังวลอย่างมากเกี่ยวกับ รับจดทะเบียนบริษัท ความปลอดภัยของตนเองในวงกว้างมากไปกว่านั้น”
ในเดือนกุมภาพันธ์ Det Ch Insp John Caldwell ถูกยิงหลายครั้งโดยมือปืนสองคนในขณะที่เขากำลังใส่ลูกฟุตบอลเข้าไปในรองเท้าบู๊ตของเขาในขณะที่กำลังฝึกสอนการฝึกซ้อมเยาวชนใน Omagh
เมื่อวันอังคาร ตำรวจระบุว่า พ่อลูกหนึ่งวัย 48 ปี ถูกย้ายออกจากห้องไอซียูเป็นครั้งแรก แต่อาการยังสาหัส
จอห์น คาลด์เวลล์ หัวหน้านักสืบ
แหล่งที่มาของรูปภาพเครื่องกระตุ้นหัวใจ
คำบรรยายภาพ,
Det Ch Insp John Caldwell ถูกย้ายออกจากห้องผู้ป่วยหนักเป็นครั้งแรกเมื่อวันอังคาร แต่ยังคงอยู่ในสภาพที่ร้ายแรง
การโจมตีเขาได้รับการยอมรับจาก New IRA ซึ่งเป็นกลุ่มผู้คัดค้านที่ใหญ่ที่สุดและแข็งขันที่สุด ซึ่งมีพื้นที่ปฏิบัติการหลักอยู่ในลอนดอนเดอร์รีและเคาน์ตีไทโรน
กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2555 และการประเมินความปลอดภัยก่อนหน้านี้ประเมินว่ามีผู้สนับสนุนประมาณ 500 คน โดยประมาณ 100 คนเตรียมพร้อมที่จะกระทำการก่อการร้าย
แม้ว่าความตึงเครียดภายในกลุ่มผู้ภักดีได้นำไปสู่การโจมตีในบางส่วนของ County Down ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาการเปลี่ยนแปลงระดับภัยคุกคามไม่เกี่ยวข้องกับการปะทุครั้งนี้
กลุ่มกึ่งทหารที่จงรักภักดีหลายกลุ่ม – กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือ Ulster Volunteer Force และ Ulster Defense Association – มีบทบาทในไอร์แลนด์เหนือ แต่ไม่ถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ ดังนั้นจึงไม่เป็นปัจจัยในการประเมินของ MI5
ข้อมูลจาก www.bbc.com