Humza Yousaf เข้ารับตำแหน่งที่ Nicola Sturgeon ดำรงตำแหน่งมากว่าแปดปี

เขากลายเป็นหัวหน้าพรรคแห่งชาติสกอตแลนด์ (SNP) และเป็นรัฐมนตรีคนแรกของประเทศ

สำหรับคนจำนวนมากในช่วงวัยรุ่นและวัย 20 ปี การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองครั้งใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์ในชีวิตผู้ใหญ่ของพวกเขา

BBC Newsbeat ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการพูดคุยกับคนหนุ่มสาวทั่วประเทศเพื่อค้นหาว่าพวกเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับปัญหาใหญ่บางประการที่ผู้นำ SNP คนใหม่เผชิญอยู่

อิสรภาพของสกอตแลนด์
สิ่งหนึ่งที่ Nicola Sturgeon เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีคือความปรารถนาของเธอที่จะทำให้สกอตแลนด์เป็นอิสระ

นั่นหมายถึงการแยกตัวออกจาก ส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักร และให้รัฐบาลควบคุมกฎหมายและการตัดสินใจทางการเมืองของตนเองได้มากขึ้น

James นักเรียนจัดเลี้ยงอายุ 10 ปีในปี 2014 เมื่อสกอตแลนด์จัดการลงประชามติเพื่อแยกตัวเป็นเอกราช

ในท้ายที่สุด 55% โหวตให้อยู่ในสหราชอาณาจักรต่อไป และ 45% โหวตให้แยกตัวเป็นเอกราช

เด็กอายุ 19 ปีกล่าวว่าเขาจำสติกเกอร์ – ใช่หรือไม่ – ขึ้นอยู่กับว่าผู้คนวางแผนจะลงคะแนนด้วยวิธีใด

“ตอนนี้คุณยังเห็นพวกเขาอยู่” เขากล่าว “คนยังคงมีพวกเขาอยู่บนรถและทุกอย่าง … ส่วนใหญ่ใช่”

เจมส์
คำบรรยายภาพ,
เจมส์นักเรียนจัดเลี้ยงอยู่โรงเรียนประถมในขณะที่ลงประชามติปี 2557
Humza Yousaf กล่าวว่าเขาสนับสนุนอิสระ แต่จนถึงตอนนี้เขาฟังดูระมัดระวังมากกว่า Nicola Sturgeonในประเด็นนี้

แต่นั่นไม่ใช่หัวข้อที่อยู่ในใจของคนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ที่ Newsbeat พูดด้วย

มุมมองของเมลานีตรงไปตรงมา: “มันไม่สนใจฉันเลย

“พวกเขาต้องโฟกัสไปที่ราคาของสิ่งของ ค่าครองชีพพุ่งสูงขึ้นมากเกินไป และผู้คนก็ดิ้นรนกันมากเกินไป”

ค่าครองชีพ
คนคนหนึ่งที่รู้สึกแน่นอนว่าวิกฤตค่าครองชีพกระทบกับบัญชีธนาคารของเธอคือโจดี้ วัย 21 ปีจากเมืองดันดี

ตอนนี้เธออาศัยอยู่ที่ Fort William ศึกษาเกี่ยวกับการผจญภัยใน West Highlands และทำงานในศูนย์การเล่นซอฟต์เพลย์

ค่าใช้จ่ายก้อนโตอย่างหนึ่งของ Jody คือค่าเช่า เธอเปลี่ยนการใช้ชีวิตในแฟลตเป็น Maxus van วัย 20 ปีที่เธอเรียกว่าบ้าน

“มันค่อนข้างขาดๆ หายๆ และเป็นสนิม แต่ข้างในนั้นน่ารักและมีทุกอย่างที่ฉันต้องการ” เธอกล่าว

Jody กล่าวว่าตู้เย็น หม้อหุงขนาดเล็ก และเครื่องทำความร้อนขนาดเล็กของรถตู้ “ช่วยให้ฉันมีชีวิตที่ถูกลงได้อย่างแน่นอน”

“ค่าน้ำมันเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องกังวลจริงๆ”

Jody และรถตู้ของเธอ
คำบรรยายภาพ,
Jody เล่าว่าการอยู่ในรถตู้ช่วยให้เธอประหยัดเงินค่าเช่าได้ แต่ก็อาจจะหนาวมากได้
โจดี้ยังต้องต่อสู้กับอุณหภูมิฤดูหนาวที่โหดร้าย บางสิ่งที่เธอบอกว่าเธอรอดชีวิตมาได้ก็เพราะถุงนอนที่แม่ของเธอซื้อให้

เธอกล่าวว่าประสบการณ์ของเธอเน้นให้เห็นถึงความจำเป็นของ “ความสมดุลระหว่างสิ่งที่ผู้คนมีและสิ่งที่ผู้คนต้องการ”

แม้แต่ในฟอร์ตวิลเลียม เธอบอกว่ามี “ผู้คนมากเกินไป บ้านไม่เพียงพอ” และค่าเช่าก็สูงเกินไป

“ผู้คนจำนวนมาก แม้แต่ผู้ใหญ่และผู้สูงอายุก็อาศัยอยู่ในบ้านรวม” เธอกล่าว

“งั้นก็จัดการให้เรียบร้อย”

การเป็นตัวแทน
Humza Yousaf สร้างประวัติศาสตร์เป็นผู้นำชนกลุ่มน้อยคนแรกของรัฐบาลที่ตกเป็นเหยื่อและเป็นมุสลิมคนแรกที่เป็นผู้นำพรรคใหญ่ในสหราชอาณาจักร

และชาวสก็อตรุ่นเยาว์ในพื้นที่ Pollokshields ที่หลากหลายของกลาสโกว์หวังว่าชัยชนะของเขาหมายความว่าเขาจะให้เสียงมากขึ้นกับผู้คนจากพื้นเพเอเชียใต้

“ในฐานะที่ฉันเป็นชาวเอเชียใต้ ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีทีเดียวที่ชุมชนของเราได้เป็นตัวแทน” อิสมาอิล อาเหม็ด วัย 20 ปีกล่าว

“ฉันรู้สึกเหมือนชาวปากีสถานหรือแม้แต่ชาวเอเชียใต้โดยทั่วไป ไม่ได้มีตัวแทนมากนัก

“และตอนนี้รัฐมนตรีคนแรก ผู้ที่ควบคุมประเทศเป็นชาวเอเชียใต้ แสดงว่าจะต้องมีตัวแทนมากขึ้น”

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนจากพื้นที่ที่มีความหลากหลายมากที่สุดแห่งหนึ่งของสกอตแลนด์คิดอย่างไรเกี่ยวกับผู้นำคนใหม่ของพวกเขา
อิสมาอิล อาเหม็ด
คำบรรยายภาพ,
Ismail กล่าวว่าผู้นำคนใหม่ของพวกเขามีความสัมพันธ์มากกว่า Nicola Sturgeon
ภูมิอากาศ
Nicola Sturgeon ตั้งเป้าหมายสภาพอากาศที่ทะเยอทะยานสำหรับสกอตแลนด์ – แต่ก็พลาดซ้ำแล้วซ้ำอีก

หากเขาต้องการตามให้ทัน นั่นอาจหมายถึงการตัดสินใจที่ไม่เป็นที่นิยมสำหรับ Humza Yousaf

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่ต่างๆ เช่น อเบอร์ดีน ซึ่งเป็น “เมืองหลวงแห่งน้ำมันของยุโรป” ซึ่งมีคนงานจำนวนมากทำงานในแท่นขุดเจาะนอกชายฝั่งนอกชายฝั่ง

จิมมี่ซึ่งคุยกับ Newsbeat ขณะพาสุนัขไปตามชายฝั่ง บอกเราว่าพ่อของเขาทำงานนอกชายฝั่ง ซึ่งไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับพื้นที่นี้

“เติบโตในอเบอร์ดีน คุณรู้จักคนที่ทำงานนอกชายฝั่งอยู่เสมอ ดังนั้นแน่นอนว่าอุตสาหกรรมนี้ย่อมส่งผลกระทบต่อทุกคนในเมืองและในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ” เขากล่าว

แต่เขาไม่ได้ต่อต้านการเปลี่ยนแปลงวิธีการทำสิ่งต่างๆ

“หากเป็นการเปลี่ยนแปลงที่มีการจัดการ ฉันจะมุ่งไปสู่พลังงานที่สะอาดและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ดี”

เซริส
คำบรรยายภาพ,
Cerys นักรณรงค์ด้านสภาพอากาศต้องการให้รัฐบาลสกอตแลนด์ดำเนินการอย่างรวดเร็วมากขึ้นในการช่วยเหลือสภาพอากาศ
Cerys เป็นสมาชิกของการรณรงค์ด้านสภาพอากาศในวันศุกร์เพื่ออนาคต ซึ่งเป็นกลุ่มที่ยินดีกับจุดยืนของ Humza Yousaf ในการเลิกใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลและหันไปใช้พลังงานหมุนเวียน

เธอกล่าวว่า “น้ำมันและก๊าซเป็นสิ่งที่เราต้องเปลี่ยนจากไปให้เร็วที่สุด”

แต่ Cerys ยอมรับว่า “สำคัญอย่างเหลือเชื่อที่คนงานน้ำมันและครอบครัวของพวกเขาได้รับการสนับสนุน” ในการเลิกใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล

สิ่งต่าง ๆ กำลังเปลี่ยนไป – ไกลออกไปเล็กน้อยจากชายฝั่งอเบอร์ดีน คุณจะเห็นฟาร์มกังหันลมขนาดใหญ่และท่าเรือแห่งใหม่ที่อุทิศให้กับการสนับสนุนพลังงานสีเขียว

แต่สำหรับผู้รณรงค์อย่าง Cerys นั้นยังไม่เพียงพอ

“อเบอร์ดีนอาจเป็นเมืองหลวงด้านพลังงานทดแทนของยุโรปแทนที่จะเป็นเมืองหลวงด้านน้ำมัน” เธอกล่าว

สิทธิทางเพศ
ประเด็นหนึ่งที่ครอบงำการรายงานข่าวการเมืองของสกอตแลนด์ในปีนี้คือความขัดแย้งเรื่องสิทธิคนข้ามเพศ

รัฐสภาสกอตแลนด์ลงมติให้ผู้คนเปลี่ยนเพศตามกฎหมายได้ง่ายขึ้นแต่รัฐบาลสหราชอาณาจักรปิดกั้นการเคลื่อนไหวดังกล่าว

Humza Yousaf กล่าวว่าเขาจะท้าทายการปิดกั้นการเรียก รับจดทะเบียนบริษัท เก็บเงินในศาล แต่ถ้าคำแนะนำทางกฎหมายสนับสนุนสิ่งนี้

อะไรจะอยู่ในถาดของนายกรัฐมนตรี Humza Yousaf?
Yousaf ยืนยันเป็นรัฐมนตรีคนแรกคนใหม่ของสกอตแลนด์
Humza Yousaf คือใคร รัฐมนตรีคนแรกคนใหม่ของสกอตแลนด์
ประเด็นนี้กลับมาเป็นประเด็นอีกครั้งในปีนี้ เมื่อ Isla Bryson ผู้ข่มขืนคนข้ามเพศ ถูกตัดสินจำคุกในข้อหาทำร้ายผู้หญิงสองคนก่อนเปลี่ยนเพศ

Andie วัย 27 ปี ซึ่งระบุว่าไม่ใช่ไบนารี ได้พูดคุยกับ Newsbeat ในเมือง Lenzie ใกล้กลาสโกว์

“มันค่อนข้างน่ากลัวที่จะเป็นคนข้ามเพศในสกอตแลนด์และในสหราชอาณาจักรในตอนนี้” Andie กล่าว

Andie คิดว่าการต่อต้านกฎหมาย Gender Reform Bill เป็นอุปสรรคต่อกลุ่ม LGBT

“ฉันใช้เวลานานมากในการหาว่าฉันเป็นใคร” Andie กล่าว “ฉันคิดว่าเป็นเพราะฉันไม่มีคนในชีวิตแบบฉัน และคนในสกอตแลนด์ก็ไม่เข้าใจ”

สมาชิกของ Scottish Family Party พูดคุยกับผู้สนับสนุนร่างกฎหมาย Gender Recognition Reform (สกอตแลนด์) ระหว่างการประท้วงนอกรัฐสภาสกอตแลนด์ เมืองเอดินบะระ ก่อนการอภิปรายร่างกฎหมายในวันที่ 20 ธันวาคม 2022
แหล่งที่มาของรูปภาพพี.เอ.มีเดีย
คำบรรยายภาพ,
กฎหมายปฏิรูปเพศสภาพก่อให้เกิดการถกเถียงอย่างดุเดือดจากผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้าม
Nicole วัย 25 ปี จากเอดินเบอระ ต่อต้านการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเรื่องเพศและกังวลว่าจะทำให้พื้นที่สำหรับเพศเดียว เช่น “ที่พัก กีฬา และที่หลบภัยของผู้หญิง” ปลอดภัยน้อยลง

นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่บรรดานักวิจารณ์ รวมถึงฝ่ายตรงข้ามที่มีชื่อเสียงอย่าง เจ.เค. โรว์ลิ่ง กล่าวว่าแผนการดังกล่าวเป็นการโจมตีสิทธิสตรี

Nicole ไม่มั่นใจในข้อโต้แย้งที่ว่าประเทศอื่นๆ ได้ผ่อนปรนกฎการระบุตัวตนโดยไม่มีการโจมตีผู้หญิงเพิ่มขึ้น

“หลายครั้งที่ติดตามได้ยากเพราะคุณบันทึกตามอัตลักษณ์ทางเพศ ไม่ใช่เพศ คุณจึงไม่สามารถติดตามผลกระทบได้” เธอกล่าว

แต่ Andie กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงที่เสนอนี้ไม่ได้ทำให้สิทธิสตรีตกอยู่ในความเสี่ยง

“สิทธิ์เหล่านั้นยังคงอยู่ เราไม่ได้ขอให้เอาออกไป เราแค่ขอให้เรามีสิทธิ์ด้วย”

ดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งรุ่นเยาว์
บางทีความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับ Humza Yousaf คือการทำให้คนหนุ่มสาวสนใจการเมืองเลย

หลายคนที่พูดคุยกับ Newsbeat บอกว่าพวกเขาไม่ได้สนใจเรื่องนี้

“ฉันไม่ค่อยดูข่าว” เจมส์นักศึกษาจัดเลี้ยงบอกกับเรา “ฉันแค่มองถ้ามีอะไรใหญ่เกิดขึ้น”

และโจดี้ซึ่งอาศัยอยู่ในรถตู้ของเธอกล่าวว่า “ฉันพบว่าข่าวนี้ค่อนข้างน่าหดหู่ ค่อนข้างน่าวิตก ดังนั้นฉันจึงพยายามอยู่ห่างจากมัน”

แต่คงพอมีความหวังอยู่บ้าง จำเด็กอายุ 16 และ 17 ปีที่ได้รับการโหวตในปี 2014 ได้ไหม?

มากกว่า 100,000 คนจากทั้งหมด 3.6 ล้านคนที่ออกมาลงคะแนนเสียงอยู่ในกลุ่มอายุดังกล่าว ดังนั้นพวกเขาอาจจะมั่นใจได้ว่าจะกลับมาอีกครั้ง

ข้อมูลจาก www.bbc.com